The Venice Carnival – The flight of the Angel
[:en]16 February 2020 - Sunday The flight of the Angel, opening of Venice Carnival[:it]16 Febbraio 2020 - Domenica Il volo dell'angelo, apertura del Carnevale di Venezia[:]
Redentore
[:en]Tradition has it that history began in 1575, when the city was hit by the plague that made about 50,000 dead, including the famous painter Tiziano Vecellio (at the time the inhabitants of Venice were about 170,000). [:it]La tradizione vuole che la storia inizi nel 1575, quando la città fu colpita dalla peste che fece circa 50.000 morti, tra i quali il celebre pittore Tiziano Vecellio (all’epoca gli abitanti di Venezia erano circa 170.000). Niente sembrava debellarla.[:]
Historical Regatta
[:en]The Historical Regatta is the main appointment of the annual Voga alla Veneta competition calendar, a unique discipline in the world practiced for thousands of years in the Venice lagoon.[:it]La Regata Storica è l’appuntamento principale del calendario annuo di gare di Voga alla Veneta, disciplina unica al mondo praticata da millenni nella laguna di Venezia.[:]
The Gondola of Venice
[:en]Originally the gondolas had colored hulls and were very luxurious boats so much that the Senate of the Serenissima between 1500 and 1600, imposed various sumptuary laws to limit the excessive pomp and established over time, that the gondolas were black[:it]Originariamente le gondole avevano gli scafi colorati ed erano imbarcazioni molto lussuose tanto che il Senato della Serenissima tra il 1500 e il 1600, impose varie leggi suntuarie per limitare l’eccessivo sfarzo e che stabilirono nel tempo, che le gondole fossero di colore nero[:]
The Venice Carnival Dates
[:en]The history and origins of the Venice Carnival are a theme that fascinates and fascinates many people: knowing when and how this extraordinary event was born, the evolution in the use of masks and costumes over time, curious anecdotes or historical facts that have marked the way ...[:it]La storia e le origini del Carnevale di Venezia sono un tema che affascina ed appassiona moltissime persone: conoscere quando e come è nata questa straordinaria manifestazione, l’evoluzione nell’uso di maschere e costumi nel tempo, curiosi aneddoti o fatti storici che ne hanno segnato il cammino…[:]
San Marco’s Boccolo (or bòcolo)
[:en]A red rose bud on St. Mark's Day, April 25th. A simple and very romantic act that has its origins in an ancient legend.[:it]Un bocciolo di rosa rossa nel giorno di San Marco, il 25 aprile. Un atto semplice e molto romantico che affonda le sue origini in un’antica leggenda.[:]